lunes, 25 de marzo de 2019

CÁCERES: GRAN TEATRO... The Jungle Book

El pasado Jueves dia 21 de Marzo, los maestros/as de inglés y los alumnos/as de Educación Primaria del CRA Via de la Plata acudimos a Cáceres a presenciar la obra de teatro en inglés, El libro de la Selva. Esta actuación formaba parte de nuestro proyecto anual dentro de la Sección Bilingüe, en el cual llevamos trabajando estos últimos meses.






 Last Thursday 21st March, the English Teachers and the students of Primary Education of CRA Via de la Plata went to Cáceres to see the theatrical performance in english about The Jungle Book. This performance was part of our annual project within the Bilingual Section, in which we have been working in the last months.




La compañia Haz Teatring se encargó de representar la obra. Fue una actuación fantástica y muy educativa, pues nuestros/as alumnos/as habían estudiado las escenas y los diálogos, habián aprendido las canciones y estaban muy ilusionados con la representación.






Haz Teatring Company was in charge of the representation. It was a fantastic and very educational performance, as our students had studied the scenes and the dialogues, they had learned the songs and they were very excited about the performance.



Pasamos una mañana estupenda, disfrutamos del teatro y aprendimos mucho sobre los personajes y la historia. Seguro que nos ayudará mucho para alcanzar uno de nuestros objetivos finales del curso: Hacer nuestra propia adaptación teatral en inglés del Libro de la Selva.




We had a great morning, enjoyed the theatre and learned a lot about the characters and the story. Surely it will help us to reach one of our final tasks of the year: Make our own theatrical adaptation in English about The Jungle Book.





A continuación os dejamos algunas fotografías de la experiencia que vivimos en Cáceres...











Then we leave some pictures of the experience we live in Cáceres.....

lunes, 11 de marzo de 2019

The Jungle Book Carnival

Y llegó el carnaval al CRA Via de la Plata, y como no podía ser de otro modo, todos los personajes del Libro de la Selva aparecieron por arte de magia en los desfiles de las diferentes localidades. Han sido unos dias muy divertidos y todas las calles de los pueblos se llenaron de Mowglis, Baloos, Kaas, Bagheeras, Shere Khans... y todos los demás personajes de nuestra historia....

Aquí os dejamos algunas fotos.... 








 




And the Carnival arrived at CRA Via de la Plata, and could it be otherwise, all the characters of Jungle Book appeared by magic in the parades of the different villages. It has been a very funny day and all the streets of the villages were filled with Mowglis, Baloos, Kaas, Bagheeras, Shere Khans... and all the characters in our history...
 
Here you have some photos...



Aldeanueva's Carnival...









Valdelamatanza's Carnival...

 









Nos vemos en el Gran Teatro de Cáceres...




 

We will see you in Gran Teatro in Cáceres...