jueves, 5 de noviembre de 2015

Halloween en Valdelamatanza

 
 
 
 
  We have celebrated Halloween in our School.  We decorate the hall, the doors, the corridors and the classrooms with garlands, curtains and terrifying ornaments. Our teachers , Maria and Maria José helped us a lot. We did a pumpkin contest and we build a horror library . José Luis and Abby told us scary stories, we saw terrifying videos and fun games were proposed to spend the morning . Of course , in the end we all get the sweets and we all learned a lot from the experience. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  Un año más, hemos celebrado Halloween en nuestro Centro. Para ello decoramos el hall, las puertas, los pasillos y las aulas en general con guirnaldas, cortinas y adornos terroríficos. Nuestras maestras, María y María José nos ayudaron mucho. Hicimos un concurso de calabazas y construimos una biblioteca del terror. Además, José Luis y Abby nos contaron historias de miedo, nos pusieron videos explicativos y nos propusieron juegos muy divertidos para pasar la mañana. Por supuesto, al final todos conseguimos las chuches y aprendimos mucho de todo lo vivido.
 
 
 
 
 
 
 














domingo, 1 de noviembre de 2015

Halloween en Aldeanueva del Camino



  It was HALLOWEEN in our school. And we had a scary day with Almudena, Abby and José Luis. And we learned much about the celebration, we work hard,  we heard the most terrible stories, we saw terrifying videos and movies and of course we get a lot of sweets.
 
 
 
 
 
 
  Y llegó HALLOWEEN a nuestro Centro. Y lo pasamos de miedo con Almudena, con Abby y con José Luis.  Y aprendimos muchas cosas sobre la celebración, realizamos trabajos, escuchamos las más terribles historias, vimos videos explicativos y películas terroríficas y por supuesto conseguimos un montón de chuches.