miércoles, 23 de enero de 2019

Nuevos libros bilingües desde la Diputación de Cáceres

Después de Navidades hemos recibido un nuevo lote de libros bilingües gracias a la DIPUTACIÓN DE CÁCERES. Desde la Sección Bilingüe agradecemos el detalle y os dejamos unas muestras de cómo está recorriendo algunas de las Bibliotecas de nuestro CRA, y cómo nuestros alumnos y alumnas los están empezando a descubrir...

Muchas Gracias!!













 
After Christmas we have received a new pack of bilingual books thanks to the DIPUTACIÓN DE CÁCERES. From the Bilingual Section we appreciate the detail and we leave you some pictures of how is going through some of the Libraries of our CRA, and how our students are beginning to discover them ...


Thank you so much!!

The Jungle Book




Desde la sección Bilingüe continuamos con nuestro proyecto anual basado en la obra maestra de Rudyard Kipling. En este segundo trimestre tenemos prevista una visita a Cáceres para ver una versión  teatral en inglés de la obra, y en las aulas nos hemos propuesto representar también algunas de las escenas. Nuestros alumnos y alumnas están muy animados y ya están preparando sus actuaciones y aprendiendo sus papeles. Ya tenemos por el CRA muchos Mowglis, Bagheeras, Baloos, y muchos más personajes...





From the Bilingual section we continue with our annual project based on Rudyard Kipling's masterpiece. In this second quarter we have planned a visit to Cáceres to see a theatrical version in English of the work, and in the classrooms we have proposed to also represent some of the scenes. Our students are very animated and are already preparing their performances and learning their roles. We already have for the CRA many Mowglis, Bagheeras, Baloos, and many more characters ...








 Por su parte, los mas pequeños están preparando un estupendo cómic basado en la obra....






 For their part, the youngest are preparing a great comic based on the work ....



Aqui os dejamos algunas fotos con el trabajo de nuestros alumnos y alumnas, repasando sus papeles, preparando la actuación y ensayando con los compañeros y compañeras...
Seguro que el resultado será fantástico....











Here we leave some pictures with our students reviewing their roles, preparing the performance and rehearsing with classmates ... 

I think that the result will be fantastic ....



Y aquí podemos ver algún fragmento de video con los ensayos de los alumnos y alumnas..

Estupendo trabajo....














And here we can see some video fragment with the essays of the students.


Great job ...